El elefante ha ocupado la catedral

Hoy os traigo algo diferente dentro de lo que es el álbum ilustrado: “El elefante ha ocupado la catedral”, una obra de teatro para niños. Y no es que sea un cuento que se podría adaptar al teatro, es que es una obra de teatro para niños que se ha llevado al papel como cualquier obra pero teniendo en cuenta que los lectores van a ser niños.

Al principio los personajes se presentan (y son muchos) con dibujos en las dos primeras páginas. A continuación la obra: cinco escenas en las que, dos de los personajes, el fontanero y su aprendiza, se introducen en la trompa de un elefante que se ha metido en el interior de la catedral gótica de la ciudad. Y lo hacen con el fin de descubrir cómo ha conseguido el animal meterse ahí y, por supuesto, hacerlo salir, porque, como dice la alcaldesa, se trata de una emergencia porque al amanecer llegan unos turistas noruegos y todo tiene que estar perfecto para ellos. A lo lago del camino hacia el interior de la catedral (y, por tanto, al interior de elefante) se irán encontrando con diferentes personajes como los monaguillos, el sacristán, un cardenal, la organista… en fin, una divertida historia en forma de función ideal para que los niños descubran el teatro leído. ¡Genial!

Además, al estar escrita por un dramaturgo, la estructura de la narración es perfecta: las escenas están llenas de acotaciones y lo que es mejor: al final de la obra, aparecen hasta las partituras de las canciones que deben sonar en cada escena, obras de Pedro Sarmiento… de nuevo, ¡genial!, lo dicho: una obra de teatro donde la editorial ha tenido en cuenta que sus lectores eran niños y ha decidido hacer un álbum ilustrado de ella.

“El elefante ha ocupado la catedral” la escribió Juan Mayorga, el sillón “M” en la Real Academia Española desde el 12 de abril de este año 2018. Lo ilustró Daniel Galán y fue publicado por la editorial Veintisiete Letras en 2012. En Bétera, en la biblioteca, lo podéis encontrar y, desde luego, os la recomiendo. Hasta la semana que viene…

Diógenes

Hoy os voy a hablar de mi autor infantil preferido. La primera vez que leí algo de Pablo Albo me quedé, yo creo que, asombrada, sería la palabra. Por fin un autor para niños que los trataba de tú a tú; unos textos, tirando a surrealistas, que me hicieron reír; los capítulos se iban encadenando uno tras otro hasta completar una obra maestra que, al final, me emocionó… Resultó ser (algunas veces hemos comentado por casa) como un Cortázar para niños. Aquel día leí “Diógenes”, el libro que os traigo esta semana.

Diógenes es un niño que colecciona todo aquello que encuentra y recoge. Y esto le viene de familia: ya sus abuelos coleccionaban charcos; su hermana, objetos inútiles; sus padres, gusanos de seda… Pero, “hay veces que esta manía de coleccionar tiene consecuencias inesperadas y no siempre buenas”, y si no, que le pregunten a su tío, el soltero, que colecciona cartas de amor…

“Diógenes” fue premio Lazarillo de cración literaria en 2008. Es un libro para niños de entre 9 y 11 años y está publicado por  Kalandraka (2010), en cuya edición se encarga de las ilustraciones Pablo Auladell. Y si os gusta este libro os gustarán muchos otros más de Pablo Albo… pero esto es otra historia… ¡Hasta la semana que viene!