No es a cosa hecha pero, en estas fechas, me inclino a hablar más de esos álbumes para niños que hablan de las tradiciones de este, mi lugar. Y, hoy, a cuatro días para que acabe el año, os traigo esta broma o tradición de algunos lugares de España como es “El Hombre de las Narices” o, en catalán, “L’Home dels Nassos“. El día 31 es costumbre por aquí preguntar a los niños si ya han visto a “L’Home dels Nassos, que té tants nassos com dies li queden a l’any” (El Hombre de las Narices, que tiene tantas narices como días le quedan al año). Los niños, imaginan un hombre con un montón de narices hasta que, por fin, caen en que solo queda un día para que acabe el año, así que el personaje que buscan solo tiene una nariz.
En “Qui ha vist l’Home dels Nassos?”, es precisamente esta broma la que le gastan a Jan, un niño que pasa la tarde del día 31 en su casa entre el ajetreo y los preparativos para la cena de fin de año. Alentado por su tío, saldrá a la calle para buscar a “l’Home dels Nassos” y todas las personas con las que se cruce le preguntarán lo mismo: “Ja has vist l’Home dels Nassos?” (¿Ya has visto al Hombre de las Narices”). Y, claro, poco a poco, el niño se irá frustrando y, por fin, algo triste, decidirá regresar a casa donde, al fin, entenderá la broma o la tradición de la que ha formado parte.
“Qui ha vist l’Home dels Nassos?”, lo escribió Annabel Sardans y lo ilustró Isaac Bosch en 2003 y, ese mismo año, lo publicó la editorial La Galera.
Y, en fin, solo me resta desearos un muy buen 2020. ¡Feliz año nuevo y hasta la semana que viene!
